1. Crevate Is

하위 페이지 나열



이미지 :  

1. 이다희: CREVATE 로고가 보이는 이미지 (주황색 컬러만 강조되고 나머지 흑백인)


2. 정승구 의견: tile 방식으로 사진 배치

다양한 소재 촬영하여 배치.

단체 사진 X. -> 사람이 많아 보이도록!


(참고: http://www.ideacouture.com/company-overview )


정승구 완료


CREVATE = CREate + innoVATE

크리베이트는 Create + Innovate의 합성어로, 창의적 혁신을 전문으로 하는 기업입니다. 크리베이트가 말하는 혁신은 아직 드러나지 않은 잠재적 가능성을 구체적인 현실로 실현시키는 과정입니다.


CREVATE is a consumer centered innovation consultancy.

이를 위해 크리베이트는 인간으로부터 출발합니다. 세상을 뒤집을 만큼 파괴적인 혁신을 하기 위해서는 많은 사람들의 행동과 생각을 근본적으로 이해해야하기 때문입니다. 크리베이트는 언제나 인간에 대한 깊은 탐구를 통해 내면에 잠재된 욕구를 찾아내고, 이것을 의미있는 새로운 가치로 전환시킵니다. 인류학, 심리학, 디자인, 경영학, 건축학 등 다양한 학문적, 문화적 배경을 지닌 크리베이트 팀은 인간 중심의 융합적인 접근을 통해 많은 일류 기업의 난제를 창의적으로 해결해왔습니다. 


CREVATE is a creative partner for individuals, businesses and society.

그동안 크리베이트는 창의적 혁신을 필요로 하는 기업이라면, 분야를 가리지 않고 함께 도전해왔습니다. 전자, 자동차, 통신, 헬스케어, 엔터테인먼트, 식품 등 다양한 산업의 최고 기업들과 함께 소비자를 깊히 연구하고 제품과 서비스, 나아가 기업의 비즈니스 전체를 혁신해온 경험이 이를 보여줍니다. 크리베이트는 그동안 함께 일한 많은 기업으로부터 생각지도 못한 새로운 시각으로 문제에 접근한다는 평가를 받았습니다. 또한 독자적으로 개발한 다양한 지식과 방법론을 공개하여 창의와 혁신을 꿈꾸는 모든 사람들의 파트너가 되어왔습니다.


Until the day that everyone in the world is CREVATIVE

크리베이트는 우리 모두가 창의적이고 혁신적으로, 즉 '크리베이트'하게 태어났다고 생각합니다. 단지 많은 사람들이 너무 오랫동안 그것을 잊고 살았을 뿐입니다. 그래서 크리베이트는 모든 사람과 기업들이 스스로 크리베이트해질 수 있도록 최선을 다해 도울 것입니다. 크리베이트의 도전을 지켜봐주시기 바랍니다.



영문


CREVATE = CREate + innoVATE
CREVATE is a conjoined term which means CREate+innoVATE. We specialize in creative innovation, undisclosing potential into reality. 


CREVATE is a consumer-centered innovation consultancy.
We always begin with humans. This is because we believe that clues for disruptive innovation lie in people's behaviors and thoughts. We discover their latent needs through a deep understanding and turn them into meaningful values. Our multidisciplinary team from anthropology, psychology, design, business and architecture background deliver creative solutions with human-centered approach. 

CREVATE is a creative partner for individuals, businesses and society.
We have been challenging tasks from diverse sectors as long as creative innovation is involved.  Electronics, automobile, telecommunications, health care, entertainment, and IT service - we aim to understand the consumers and innovate our clients' products, services and business as a whole. CREVATE has been acclaimed for our unexpected approach to the problems. 

Until the day that everyone in the world is CREVATIVE
CREVATE considers that everyone is born with Creative and Innovative spirit. It is just that too many people have forgotten it for a long time. This is why CREVATE is trying to help everyone and every business to become CREVATIVE.  



이다희 완료


CREVATE = CREate + innoVATE


CREVATE is a consumer centered innovation consultancy.


크리베이트는 Create + Innovate의 합성어로 창의적 혁신을  전문으로 하는 기업입니다.

 

크리베이트는 기업이 소비자의 시각에서

새로운 가치를 창출해 낼 수 있는 혁신적인 방법을 제공합니다.  


크리베이트가 말하는 혁신은

아직 드러나지 않은 잠재적 가능성을 구체적인 현실로 실현시키는 과정입니다.


이를 이루기 위해 크리베이트는 인간에서 출발합니다.

인간에 대한 깊은 이해를 통해

소비자의 내면에 잠재된 욕구를 찾아내고

이것을 의미있는 새로운 가치로 전환시킵니다. 



  1. 부연 설명 : 기존 페이지 About Crevate  http://www.crevate.com/aboutus/crevate 의 상단 부분
  2. 이슈 : crevate philosophy 추가 할 것인가? 일단은 빼자. 제대로 완전 특이한 거 아니면 너무 식상하다. 
Links

Related Article 

News 중에 언론에 소개된 자료 (이름-> Press Releases)





  1. 링크 달 것인가?  내부 링크 단다.
Author profile image
정승구Jung Seung Gu
Jan 25, 2013, 6:43:28 AM
정승구: 영어로 크리베이트를 한 문장으로 설명하는 문장이 굵은 글씨로 들어가면 좋을 듯. 다른 페이지에도 그런 식이면 좋을 것 같아요.
(예시: Idea Couture is an award-winning global strategic innovation and experience design firm.)