이미지: 훨씬 잘 그려져야 겠지만 일단 아래 그림이 Visual-Verbal Translation을 도식화 한 것. (메소드 책자에서 가져옴)  | 정승구 완료 어떻게 하면 소비자들에게 시각적으로 어필할 수 있는 디자인을 할 수 있을까요? 소비자들은 기업이 내세우는 브랜드명이나 마케팅 문구를 어떤 이미지로 이해하고 있을까요? 이러한 질문에 대한 답을 구하려면 사람들의 시각적 인지와 언어적 인지를 번역하여 정확하게 연결할 수 있어야 합니다. 크리베이트가 독자적으로 개발한 Visual-Verbal Translation 기법은 어떤 키워드에 대하여 그것을 시각적으로 표현하는 방식과 언어적으로 표현하는 방식 사이에서 벌어지는 의미의 차이를 밝히는 작업입니다. 이를 통해 기업 내부적으로는 마케터, 기획자 등 언어적 사고에 익숙한 사람과 디자이너 등 시각적 사고를 하는 사람들 사이의 이해의 차이를 좁힘으로써 UX/CX Innovation , Design Strategy 프로젝트가 끊김없이 실행될 수 있게 만듭니다. 나아가 기업이 BI, 광고, 제품 디자인 등 소비자들에게 시각적으로 제시하고자 하는 컨셉을 실제로 정확하게 전달하는 것을 돕습니다. Visual-Verbal Translation은 소비자와 소통을 위한 디자인을 목표로 하는 기업을 위한 가이드라고 할 수 있습니다. 영문 How can we design visually-appealing products? How are consumers understanding a specific brand or a slogan? In order to answer these kind of questions, we need to be able to correctly connect understandings from visual cognition to verbal language and vice versa. Visual-Verbal Translation method is a technique developed by CREVATE that verifies the difference between visual presentations and linguistic representations of a given keyword. This reduces the potential miscommunication between people who are more fluent in verbal language such as product planners and people who are more adapt in visual communication such as designers. Better communication leads to seamless work flow, especially regarding UX/CS innovation or design strategy. Furthermore, Visual-Verbal Translation can help businesses deliver visual concepts more accurately to consumers via advertisement/branding, product design. | Related Article (디자인이 아니라 디자인싱킹 - 이런 주제의 아티클:?) |