문제제기 인공지능의 기세가 무섭다. 바둑에서 이기는 것은 물론, 계산원을 없앤 가게도 나오고 이러다 인공지능이 사람들의 일자리를 다 없어는 거 아닌가 하는 불안감이 엄습해 온다. 이 인공지능은 무서워야 해야 할 존재인가? 인공지능이 사람을 위해 도움이 될 수는 없을까? What 아이폴리사의 비전은 무서운 인공지능이 아니라 시각장애인들을 돕는 따뜻한 인공기술이다. 시각장애인들이 물체를 직접 만져보거나 점자를 확인하거나 주변 사람들에게 도움을 청하기 전 스마트 폰으로 사진을 찍으면 스마트폰이 그 물체가 무엇인지 음성으로 알려 준다. "지금 구름이 있는 파란색 하늘을 보고 있습니다", "이 옷의 가격은 100$입니다." 라는 식으로 말이다. 일초에 3개 정도 알려준다고 하는데 이는 구글이 만든 클라우드비젼보다 12배나 빠른 결과라고 한다. How - 어떻게 가능한지 기술 원리는 간단하다. 사용자는 스마트폰으로 사진을 찍으면, 사진은 자동으로 아이폴리 서버에 올라간다. 서버는 곧바로 사진을 분석하고 사진에 대한 묘사를 문자로 입력한다. 이미지 분석은 컨볼루셔널 뉴럴 네트워크(Convolutional Neural Network) 방식을 활용했다. 아이폴리는 문자를 음성으로 바꾸는 기술을 이용해 찍은 사진이 어떤 상태인지 음성으로 내보낸다. 형태뿐만 아니라 색깔도 읽어준다.history 미국 싱귤래리티대학에서 대학생 과제로 출발한 아이폴리 비전은 카메라에 인공지능을 결합해 만든 결과물이다. 대체제 WHY good? 시각 장애인들의 눈이 되어 주는 맹인견의 경우 태어나서 훈련시키는 데까지 약 5만 달러 정도를 써야 하지만, 비전은 간단한 앱 다운로드면 된다. 성과 이런 혁신적인 성과에 2017 CES에서도 혁신상을 수상하였다. 올해 초부터 지금까지 일본에서 이 앱이 다운로드된 건수는 8000건이 넘는다. 시각장애가 없는 일본인들이 이 앱을 영어 공부에 사용하는 것으로 밝혀졌다. 아이폴리 공동창업자 사이먼 에드워드슨은 “앱이 물체를 알려줄 때 정통 영국 발음을 사용하기 때문에 영어 공부에도 도움이 될 수 있다”며 “앞으로 우리가 좀 더 연구할 분야”라고 말했다. http://aipoly.com/ https://youtu.be/h5g82YNmwmU 아이폴리사의 비전은 무서운 인공지능이 아니라 시각장애인들을 돕는 따뜻한 인공기술이다. 시각장애인들이 물체를 직접 만져보거나 점자로 확인하거나 주변 사람들에게 도움을 청하지 않고 단지 아이폴리 비전의 앱을 깔고 스마트 폰으로 사진을 찍으면 비전앱은 그 물체가 무엇인지 음성으로 알려 준다. "지금 구름이 있는 파란색 하늘을 보고 있습니다", "이 옷의 가격은 100$입니다." 라는 식으로 말이다. 일초에 3개 정도 알려준다고 하는데 이는 구글이 만든 클라우드비젼보다 12배나 빠른 결과라고 한다. 기술 원리는 간단하다. 사용자는 스마트폰으로 사진을 찍으면, 사진은 자동으로 아이폴리 서버에 올라간다. 서버는 곧바로 사진을 분석하고 사진에 대한 묘사를 문자로 입력한다. 분석된 이미지는 문자를 음성으로 바꾸는 기술을 활용해 음성으로 내보낸다. 형태는 물론 색깔까지 읽어주는 똑똑한 기술이다. 시각 장애인들의 눈이 되어 주는 맹인견의 경우 태어나서 훈련시키는 데까지 약 5만 달러 정도를 써야 하는 것에 비하면 비전은 간단한 앱 다운로드로 시각장애인들을 돕는다. 심지어 사물을 영어로 읽어주는 기능덕분에 비시각장애인들조차 영어공부 앱으로 그 용도를 달리해 쓰고 있다고 한다. 이런 혁신성에 힘입어 2017 CES에서 혁신상까지 수상하였다. http://aipoly.com/ https://youtu.be/h5g82YNmwmU INSIGHT 아이폴리 비전은 사진을 찍는 기술, 그 사진을 분석하는 기술, 그것을 음성으로 말해주는 기술. 어찌보면 특별할 것 없어보이는 이 기술들을 엮어서 시각장애인들을 위한 새로운 앱을 탄생시켰다. 그리고 그 외연을 넓혀 영어공부 목적으로도 확산가능성을 보여주었다. 생각해 보면 두려워 할 것은 기술 자체가 아니라 기술의 활용하는 인간이다. 인간이 어떤 의도를 갖느냐에 따라 기술은 두려움의 대상이 되고 하고 고마움의 대상이 되기도 한다. 그래서, 코딩이 대세라서 코딩 교육, 디자인이 대세라서 디자인 씽킹 교육이 아니라 기술이 어떻게 인간을 위해 활용될지, 우리는 그 기술을 어떻게 부릴지 인간을 중심에 놓는 생각하는 인간 중심의 교육이 필요하다. |